AISubs v3.7
Yamato, Takashi, Ibarito, Gacho, Kirso, Yamato, Mushimero!
Everyone, do you have an adventure where you dance to death next to meat?
- We don't. - No, we don't.
"That's no good, Autobotarm!" said Karaiton.
- Karaiton said it. - Karaiton came up with a really good adventure.
It's called "geocasting".
I didn't know about it until yesterday, but it's a bad thing, right?
- It's a bad thing. - It's a bad thing.
It's supposed to be a treasure hunting game,
but geocasting is basically space.
- Space? - Yes, space.
- It's something people all over the world do. - I see.
If you really don't know where you are in the world,
you'll go and find a hidden treasure like this.
- Wow! - That's amazing.
You hide a huge amount of stuff like that and go and find a treasure?
So, if you find a treasure, you can't leave it behind.
- You hide it too? - Yes, you leave it behind and go and find a treasure.
But a treasure can be anything, and you can either find it or not.
- I see, I see. - That's what it's supposed to be like.
- It's normally three hours, right? - It's normally three hours!
- Normally! - That's right!
- The time you can spend on adventures is only three times. - That's right!
Normally it's a month, right?
- Good. - Good.
- Awase. - Awase.
- Ase. - Ase.
- Awase. - Awase.
- Oh! - Oh!
- Wow! You idiots! - You idiots!
- You two idiots!
- I'm not an idiot! - I haven't said anything like "you idiots" since the beginning!
- If you say it like that, you idiots will... - You idiots will...
- You idiots will...
- Let's go on an adventure! - Awase.
- This is really like this, right? - Awase.
- Awase.
- Let's go on an adventure! - Awase.
- Whoa! - Whoa!
- Results announcement! - Applause!
- Well, you guys are late at first, so you're brainless. - Brainless.
- Let's have you say "brainless". - Well, it's no exaggeration to say "brainless" now.
- Oh, so you're that type of person. - Hey, why do you always ask me to confirm it first?
- So, shall we show you our video? - Yes.
- Here it is. - Yes.
- Well, I'll blur it a little, but I think it's the closest to the studio. - Hey, you're talking too much!
- "Activity. Discovered on March 13, 2022." - So close!
- Oh, you can see the photo here. - Oh, it's here! It's here!
- It's here! It's here! It's here! - It's here!
- It's definitely here! - Isn't it under a stone or something like that?
- Oh! - Huh?
- What's this? What's this? - Huh?
- Huh? Really? - Wow!
- Isn't it this?! - "Geocaching" is amazing!
- Here's our first treasure! - "Jivanyan"! "Jivanyan"!
- Is this a message card? - We'll leave a log saying "we found it" on it.
- I see! - This is so funny!
- This place has been around for about a year now. - Wow!
- So we have to leave some treasure behind, right? - Yes.
- This is an eraser from "Jivanyan".
- So we have to put this back.
- So how many points did we get for now? - Um...two points!
- Oh! - Oh!
- So we have two points!
- So first of all, you know the park next to the city hall? - Yeah.
- There's also a two-point treasure there. - Let's go look for it!
- Shall we go? - Let's go look for it and then come back.
- Sounds good! - Let's go! - Okay!
- This is the only photo we have.
- The hint is "black magnet".
Black magnet
- It's nice to have a report of what you found in a relatively short period of time.
- Shall we move on to the next corner?
- January 8th, 2022... - That's a good one!
- Two points and five points.
- We know a lot about this area.
- So I think it'll be easier for us to find what we found in this area.
- We love adventure!
- Orienteering has started a "cash" along the course B of Okazaki Higashi Park Parnament Course.
- Please enjoy "geocaching" and "hiking".
- That's all.
- 2 hours.
- 5 kilometers from here.
- Let's give up! - I wanna do it! I wanna do it! I wanna do it!
- I wanna do it! I wanna do it! - I wanna do it! I wanna do it!
- Don't do it, Taiki! - Our time limit is 3 hours.
- It's been an hour already. - It doesn't bother you, does it?
- I don't know if it's for kids or not, but... - I can run, so I'll run. Will you follow me?
- Sure. - Let's go, then. - I'll run, too. - You'll run, right?
- Okay, then. - Yay! - Let's go.
- By the way, do you feel energetic at night? - I don't feel energetic at all!
- Of course you do! - Well, it's just that we don't have any material.
- By the way, in the picture... - It's in Kobuja.
- There's no place like this! It's so beautiful! - It's so beautiful!
- Yay! Let's tweet! - I didn't know we'd end up doing this while looking for treasure!
- Okay, then. We'll do some digging in Minami Park and... - Let's go east! - Let's go east!
- So, this is a ball, right? - It's a ball like you said.
- Please look for this tree! - What? I don't know!
- Oh, it's amazing! - It's this tree! - It says "dnf" here. - I see.
- Maybe it's gone because it fell down. - Maybe it's gone. - Yeah, it's probably this tree.
- Let's go to the next one. - This is "retire", right? - It's "retire".
- Can you get closer? - This area, this area!
- In the picture... - Oh, you can see this area in the picture.
- I found it! - I found it! - Nice! - Nice!
- How many points did you get? - This is 1.5 points!
- This treasure is... - Yes? - A toy diamond.
- It's a sticker from 10 years ago. - Oh, nice! - I got it back! - Okay, you got it back!
- Okay, let's go to the next one! - Forward!
- It's getting closer! - Really? Isn't it weak?
- I found it! - What did you find? - "dink" - It prevents you from going too fast.
- "tomato" - "artist" - What's the name of the main character? - "itadori" - Oh, "itadori", I see.
- Let's put it in there. - OK.
- Score! - Difficulty 1.5!
- OK, let's put it back. - OK.
- Let's go. - Let's go.
- We're here. - We're here.
- It's buried. - We found it today. - Yeah.
- It's tiny. - It's tiny.
- How old is it? - It's 1.5 years old.
- Why? - Why?
- Wow, it's been two years. - 2020.
- You're right. - We can't find it.
- It doesn't get loose in an instant. - Well, whatever.
- Let's do it. - Yeah.
- I found it! - What?
- I found it! - No way! - You're fast.
- Ta-dah! - Wow!
- What's the score? - It's 1.5 points.
- Let's put only the treasure in it. - Shall we put something in it?
- OK, I'll put this in it.
- Nice!
- It's too small, so we can't put the treasure in it.
- But we found it. - Yeah.
- Since we're here, let's start with the last sign. - Yeah.
- Where is it? - It's on the left of the bridge we just passed.
- Yeah. - Shall we go?
- Let's go. - Let's go.
- OK.
- Time's up!
- We have to go home.
- Time's up.
- Since Noera isn't here, we'll go home. - Yeah.
- I see. - Yeah.
- You did a good job. - You're amazing.
- I'm exhausted. - Yeah, me too.
- Our hearts are beating so fast because we're tired. - I hope it doesn't start.
- So, we have 6 points and 9.5 points. - I see.
- Tohenboku Team. - Tohenboku Team.
- So, we have the Tohenboku Team. - We do.
Here they are.
- Baka Team! - Baka Team!
- So, when you get paid, you get more options and you can see more difficult songs. - Yeah!
- So, we're here at M.K. Pachinko. - We're here at M.K. Pachinko!
- It's near Okazaki Station. - Yeah.
- They have 3.5 songs of famous songs here. - Classics!
- We thought it'd be cooler to get the best song this time, so we're at M.K. Pachinko. - Yeah.
- First, we'll get these 3.5 songs and then we'll go to Kanori River on the left. - This road is crazy!
- So, let's go look for the 3.5 songs. - Let's go look for them!
- Do you really think they have them? - I don't know. - You don't know what they mean, do you?
- Let's go to Everhood once. - Why? - Right?
- Oh, you're at Civic Center! - You're at Civic Center?!
- Then you should've gone that way! - Why?! You just wanted to go to Pachinko, didn't you?!
- Okazaki City is... - Oh! Civic Center!
- Should we go up there? - I'll record it for you.
- 3, 2, 1...
- Even if you record it, I won't change! - Yeah...
- I can just recreate it later. - Yeah, you're right.
[Recorded]
- Even if you record it, I won't change! - That's right!
- I can just recreate it later! - It's always been like this, you know?
- I just pressed a button. - Even if you record it, I won't change!
- I can just recreate it later! - Oh no, oh no, oh no!
- Even if you record it, I won't change! - I'm sorry, I'm sorry!
- Cassette tape! - Wow!
- Economically speaking... - Huh?
- The cost of doing all of this... - It's a waste of money, so let's do our best!
- Economically speaking, it's not good, you know? - Yes.
- Truthfully, truthfully, truthfully, truthfully... - Truthfully, truthfully, truthfully, it's funny!
- Let's go with a roller coaster! - I'm sleepy.
- This is, legally speaking... - Oh.
- Innocent. - Hahaha!
- Architecturally speaking, what do you think of it? - Illegal architecture.
- Hahaha!
- Ah, here on the right, here on the right! - On the right?
- Ah, shut up! - What's up with this guy?
- On the right! - Hey!
- Hey, what are you doing?! - Hey!
- From my point of view, it's on the right! - I thought it was on the left!
- From the audience's point of view, it's on the right. - From the audience's point of view, it's not supposed to go like this!
- Ah, I'm sorry. Ah, but look, there's a rotary. - Ah, there is, there is, there is!
- Here it is, here it is! - Huh? Huh? Huh? Huh?
- Here it is! - Yes, Nishiogataki Station.
- The hint is "pocket". - Pocket?!
- Around here, along the river... - Wow!
- It's all Shigeki! - Shigeki!
- No way, Shigeki-san? - Hahaha!
- I don't have that much free time.
- Hey! - It's been a while!
- The train's here, the train's here! - Hey, it's been a while!
- Hey, what are you doing right now? - Hahaha!
- Idiot?! Idiot one?! Ah, second one too!
- Idiots?! - Huh?!
- It's over there, it's over there!
- Here it is, here it is!
- Now, we should commemorate... - Thank you!
- Here it is! - Thank you!
- Huh? Huh? Huh? Which one is it? - It's over there!
- Here it is! - It's expensive!
- Wow! - Wow!
- For now, we'll put the treasure in as proof that we found it. - Yes.
- Then, we'll put it back. - Yes!
- Then, let's go to the next one!
- I'll take a look.
- There it is! - Huh?!
- There it is! - There's a spider web!
- Well, let's write it down quickly, put in the treasure and go to the next one. - Yes.
- Okay. - Yes!
- Shall we go? - Let's go!
- Now, this is the famous Shigeki River. - No, it's not!
- Huh? Wait, is this it? - It looks like it, doesn't it?
- No, no, no, seriously, look at how small it is! - Wow!
- Seriously! - Wow! - It's a treasure!
- Okay, we're back!
- Okay! Let's go to the next one! - Let's go!
- Shigeki! I remember your pattern!
- We're here! - Okay!
- Is this it?
- Isn't this it? - Wow, it's Shigeki! - Wow!
- I see. You're good. - Let's go.
- Okay! - Next Shigeki is hint!
- White! - Shigeki is here...
- Ah, it's here! - It's Shigetti here.
- Itada Shigekimasu!
- I'm going to put a seal with "Toshimitsu" on it.
- We're continuing our Shigeki Hunting...
- Shigeki... Shigeki Clan...
- Wait... Shigeki Clan...
- I really wanted a treasure...
- There were two stars...
- In front of Okazaki Park. - Oh!
- Let's go and get the last two stars of Okazaki Park! - Okay!
- Okay, we're at Okazaki Park!
- Okay! - The difficulty is 2!
- That area is a G-based place.
- Let's go there! - Yes!
The next day...
- It looks like it's here! - Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
- Ah! Ah! Ah! Ah! - Ah, it's here!
- It's weird! Isn't it a little weird? - Isn't it this?
- This picture matches perfectly. - I'm going to call Shibai.
- Ah, that's how you can go to there? Wow!
- I think you can go there.
It's coming.
Wow! - Wow, it's hot.
It's a good size. - This is fun.
This is good. - It's like treasure hunt.
I saw something good.
Ta-da! - Wow!
There are many things in it. - There are many things in it.
It's different from Shigeki.
Notebook and stickers.
Stickers and cashmere.
Yes.
Wow! - Wow, it's a treasure.
It's wonderful. - I'm happy.
How do you like it? - I'm happy.
Has it finally started? - I'm tired.
Has it finally started? - Let's go to the next place.
What? - What?
It's 12:30. - It's 12:33.
We are already late. - What?
What are you talking about? - We are late.
So, we went to...
7 places and got...
11 points! - Wow!
Wow! - Wow!
We got 11 points!
I think it was unfair.
What I was curious about the most was...
whether we can do it or not.
We left things there.
We left things there. - What?
What? - Yes.
Isn't it because we allowed it?
Is it okay to leave it there?
It's because we took care of it.
That's weird. - That's our argument.
We pretended to be stupid.
Whether it was a wild gun or not.
That's right. - It looked delicious.
That's right.
It was fun. - That's right.
Why don't you try it?